réunion d’oslo sur les armes légères中文是什么意思

• 小武器问题国际会议
  奥斯陆小武器问题会议

• "réunion"中文翻译    音标：[reynjɔ̃] f. 合并；连接；集合；会议，集会；[医]愈合 f. 会议, 集合,
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "armes"中文翻译    音标：[arm] 动词变位提示：armes是armer的变位形式 n.pl. 1．
• "armes légères"中文翻译    轻武器
• "réunion continentale d’experts africains sur les armes légères" 中文翻译 :    小武器和轻武器问题非洲专家大陆会议
• "réunion ministérielle africaine sur les armes légères" 中文翻译 :    小武器问题非洲部长级会议
• "réunion internationale sur les armes légères" 中文翻译 :    奥斯陆小武器问题会议小武器问题国际会议
• "réunion régionale des nations unies sur les armes légères en asie centrale" 中文翻译 :    联合国中亚小武器和轻武器问题区域会议
• "réseau national d’action sur les armes légères - togo" 中文翻译 :    多哥全国小武器行动网络
• "réseau d’action d’afrique de l’ouest sur les armes légères" 中文翻译 :    西非控制小武器行动网
• "réseau d’action de genève sur les armes légères" 中文翻译 :    日内瓦小武器行动网
• "atelier régional pour l’asie sur les armes légères" 中文翻译 :    亚洲小武器问题区域讲习班
• "conférence régionale sur les armes légères" 中文翻译 :    小武器问题区域会议
• "groupe de référence sur les armes légères" 中文翻译 :    小武器咨商小组
• "atelier régional du groupe d’experts gouvernementaux sur les armes légères" 中文翻译 :    小武器问题政府专家组区域讲习班
• "déclaration de principes communs des États-unis et de l’union européenne sur les armes légères" 中文翻译 :    美国－欧洲联盟关于小武器和轻武器的共同原则声明
• "réseau d’action international contre les armes légères" 中文翻译 :    国际禁止小武器行动网
• "plan d’action de l’union européenne et des États-unis sur les armes légères" 中文翻译 :    欧洲联盟－美国关于小武器和轻武器的行动计划
• "modèle de réponse pour l’échange d’informations de l’osce sur les armes légères et de petit calibre" 中文翻译 :    欧安组织小武器和轻武器信息交流模式答复
• "consultations officieuses d’ottawa sur les armes légères" 中文翻译 :    小武器和轻武器问题渥太华非正式协商
• "groupe d’experts gouvernementaux sur les armes légères" 中文翻译 :    小武器问题政府专家组
• "projet du sipri sur les transferts d’armes légères" 中文翻译 :    和研所武器转让项目
• "deuxième réunion continentale d’experts des États africains sur le commerce illicite des armes légères et de petit calibre" 中文翻译 :    第二次小武器和轻武器非法贸易问题非洲政府专家大陆会议
• "atelier des Îles du pacifique sur les armes légères" 中文翻译 :    太平洋岛屿国家小武器问题讲习班

• À la réunion d’Oslo sur les armes légères, tenue les 13 et 14 juillet 1998, les représentants de 21 gouvernements sont parvenus à s’entendre sur un agenda international concernant les armes légères.
  在1998年7月13日和14日于奥斯陆举行的奥斯陆小型武器会议上，21个国家的政府代表就小型武器和轻型武器问题的国际议程达成了共同谅解。
• Soulignant la nécessité de faire progresser les efforts en vue d’une plus grande coopération et d’une meilleure coordination dans la lutte contre l’accumulation, la prolifération et l’utilisation massive d’armes légères, notamment à travers la conception commune émanant de la Réunion d’Oslo sur les armes légères, tenue les 13 et 14 juillet 1998 et l’Appel à l’action de Bruxelles adopté par la Conférence internationale sur un «Désarmement durable pour un développement durable», tenue à Bruxelles les 12 et 13 octobre 1998,
  强调必须推动努力,通过1998年7月13日和14日在奥斯陆举行的小型武器问题会议上取得的共同谅解和1998年10月12日和13日在布鲁塞尔举行的关于可持续裁军促进可持续发展国际会议通过的布鲁塞尔行动呼吁,开展更广泛的合作和更佳的协调,打击小型武器的积聚、扩散和广泛使用,